8 Μαρ 2011

Σημαντικά εμπόδια στη συμμετοχή των Lbtiq γυναικών

Σήμερα είναι η την 100ή Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας. Καθώς η ILGA γιορτάζει τη 15η επέτειο της ως ILGA Europe, οι γυναίκες του σημερινού διοικητικού συμβουλίου κάνουν μια αναδρομή σχετικά με τη συμμετοχή των γυναικών στο Lgbtiq κίνημα από το 1996.
Την ημέρα αυτή οι εκθέσεις-αναφορές για τις γυναίκες ανά τον κόσμο, δείχνουν πόσο μακριά έχουν φτάσει στη μάχη τις για ισότητα. Είναι επίσης μια ευκαιρία να ενωθούν, σε δίκτυο και να κινητοποιηθούν για την ουσιαστική αλλαγή.

Έφτιαξαν ένα βίντεο με τον παρακάτω διάλογο:
Linda: Οι γυναίκες σε μεγάλο βαθμό υποεκπροσωπούνται στο Ευρωπαϊκό Lgbtiq κίνημα
Louise: Υπήρχαν - και εξακολουθούν να υπάρχουν - σημαντικά εμπόδια στη συμμετοχή των Lbtiq γυναικών. Όπως:
Gabi: οι κοινωνικές νόρμες
Tanja: η πατριαρχία
Linda: η ετερό κανονικότητα
Louise: Στη μάχη ίσων δικαιωμάτων για όλες, το κίνημα πρέπει να είναι πλήρως χωρίς αποκλεισμούς και αντιπροσωπευτικό.
Gabi: Υπάρχουν πράγματι περισσότερες γυναίκες στο Lgbtiq κίνημα σήμερα από ό,τι πριν από 15 χρονιές.
Tanja: Δεν αρκεί, όμως, - οι Lbtiq γυναίκες πρέπει να έχουν ισχυρότερη φωνή στο κίνημα.
Linda: λεσβίες, αμφισεξουαλικές, τρανς και intersex γυναίκες εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν διακρίσεις λόγω του βιολογικού φύλου, του κοινωνικού φύλου, την ταυτότητα του κοινωνικού φύλου, της έκφρασης του φύλου και του σεξουαλικού προσανατολισμού.
Louise: Αυτό σημαίνει ότι υποφέρουν από οξείες μορφές πολλαπλών διακρίσεων.
Gabi: χωρίς τη συμμετοχή των γυναικών, το κίνημα απλά δεν θα ανταποκρίνεται στις ανάγκες όλων των Lgbtiq.
Tanja: χωρίς τη συμμετοχή των γυναικών, το Lgbtiq κίνημα θα στερείται την προοπτική των γυναικών στον αγώνα για την ισότητα του φύλου.
Linda: Να είστε δραστήριες
Louise: Να εμπλακείτε-κινητοποιηθείτε
Gabi: Να γίνετε μια γυναίκα του Lgbtiq κινήματος

Mουσική: Er De Sjældne - Tak Fordi (THOR & Rosa Lux Remix).

Όσες θέλετε να παρακολουθείσετε το βίντεο πατήστε εδώ

Την είδηση την βρήκαμε στις 8.3.11 και την μεταφράσαμε από την ILGA στην http://vimeo.com/20602832

Στη φωτογραφία η Άρτεμις και η Καλλιστώ ενώ κυνηγούν, ψηφιδωτό σε πάτωμα της Villalaure της Γαλλίας του 3ου αιώνα προ κοινής χρονολόγησης