του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 8ης Μαρτίου 2011, για την μείωση των ανισοτήτων υγείας στην ΕΕ (2010/2089 (ΙΝΙ)) Α΄ μέροςΤο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
- έχοντας υπόψη τα άρθρα 168 και 184 της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
- έχοντας υπόψη το άρθρο 2 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση,
- έχοντας υπόψη το άρθρο 35 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
- έχοντας υπόψη το άρθρο 23 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία ασχολείται με την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών σε όλους τους τομείς,
- έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο "Αλληλεγγύη στον τομέα της υγείας: μείωση των ανισοτήτων υγείας στην ΕΕ" (COM (2009) 0567),
- έχοντας υπόψη την απόφαση 1350/2007/ΕΚ, της 23ης Οκτωβρίου 2007 για τη θέσπιση δεύτερου προγράμματος κοινοτικής δράσης στον τομέα της υγείας (2008 έως 13) (1),
- Έχοντας υπόψη την απόφαση του Συμβουλίου 2010/48/EC της 26ης Νοεμβρίου 2009 σχετικά με τη σύναψη, από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα, της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία (2),
- Έχοντας υπόψη της Επιτροπής Κοινωνικής Προστασίας Γνωμοδότηση για την "Αλληλεγγύη στον τομέα της υγείας: μείωση των ανισοτήτων υγείας στην ΕΕ",
- έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 8ης Ιουνίου 2010, σχετικά με "Ισότητα και την Υγεία σε όλες τις πολιτικές: Αλληλεγγύη στην Υγεία",
- έχοντας υπόψη την έκθεση σχετικά με τη δεύτερη κοινή αξιολόγηση της Επιτροπής Κοινωνικής Προστασίας και της Επιτροπής για τις κοινωνικές επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης και τις πολιτικές αντιμετώπισής της,
- Έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για "κοινές αξίες και αρχές στην Ευρωπαϊκή Ένωση συστήματα υγείας" (2006 / C 146/01),
- έχοντας υπόψη το ψήφισμα του Συμβουλίου της 20ης Νοεμβρίου 2008 σχετικά με την υγεία και την ευημερία των νέων,
- έχοντας υπόψη την τελική έκθεση της Επιτροπής των Κοινωνικών Καθορισμών παράγοντες της Υγείας (WHO, 2008),
- έχοντας υπόψη τη γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών με θέμα «Αλληλεγγύη στον τομέα της υγείας: μείωση των ανισοτήτων υγείας στην ΕΕ»,
- έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 1ης Φεβρουαρίου 2007 για την προώθηση της υγιεινής διατροφής και της σωματικής άσκησης: μια ευρωπαϊκή διάσταση για την πρόληψη του υπερβολικού βάρους, της παχυσαρκίας και των χρόνιων παθήσεων (3) και το ψήφισμά του της 25ης Σεπτεμβρίου 2008, της Λευκής Βίβλου για τη διατροφή, το υπερβολικό βάρος και την παχυσαρκία σε θέματα υγείας (4),
- έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 9ης Οκτωβρίου 2008 σχετικά με τη Λευκή Βίβλο με τίτλο «Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013 » (5),
- έχοντας υπόψη το άρθρο 48 του Κανονισμού του,
- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτριών και της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Γυναικών (A7-0032/2011),
Α. λαμβάνοντας υπόψη την καθολικότητα, της πρόσβασης σε ποιοτική περίθαλψη, της ισοτιμίας και της αλληλεγγύης των κοινών αξιών και αρχών που διέπουν τα συστήματα υγείας στις χώρες μέλη της ΕΕ,
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι, ενώ οι άνθρωποι ζουν, κατά μέσο όρο, περισσότερο και υγιέστερα από τις προηγούμενες γενιές, η ΕΕ αντιμετωπίζει, στο πλαίσιο της γήρανσης του πληθυσμού, μια σημαντική πρόκληση, δηλαδή οι μεγάλες διαφορές στην σωματική και ψυχική υγεία που υπάρχουν και είναι αυξανόμενη μεταξύ και εντός των χωρών μελών της ΕΕ,
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφορά στο προσδόκιμο επιβίωσης κατά τη γέννηση μεταξύ της χαμηλότερης και υψηλότερης κοινωνικο-οικονομικής ομάδας είναι 6 έτη για τις γυναίκες και 10 έτη για τους άνδρες,
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διάσταση του φύλου όσον αφορά το προσδόκιμο ζωής είναι επίσης ένα σημαντικό ζήτημα που πρέπει να αντιμετωπιστεί στο πλαίσιο των ανισοτήτων στον τομέα της υγείας,
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι, εκτός από τους γενετικούς καθοριστικούς παράγοντες η υγεία επηρεάζεται κυρίως από τον τρόπο ζωής των ανθρώπων, από την πρόσβασή τις σε υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών για την υγεία και την εκπαίδευση, πρόληψη και θεραπεία ασθενειών για τις βραχυπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες ασθένειες, πως χαμηλότερες κοινωνικοοικονομικές ομάδες είναι πιο ευαίσθητες στην κακή διατροφή στην εξάρτηση στον καπνό και στο αλκοόλ, τα οποία είναι όλα σημαντικοί παράγοντες που συμβάλλουν σε πολλές ασθένειες και συνθήκες, συμπεριλαμβανομένων των καρδιαγγειακών παθήσεων και του καρκίνου,
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ανισότητες στην υγεία μεταξύ ανθρώπων σε υψηλότερες και χαμηλότερες εκπαιδευτικές, επαγγελματικές και εισοδηματικές ομάδες έχουν βρεθεί σε όλες τις χώρες μέλη,
Ζ. λαμβάνοντας υπόψη πως υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για τη διάσταση του φύλου στα ποσοστά υποσιτισμού γεγονός που υποδηλώνει ότι οι γυναίκες υποφέρουν περισσότερο από τον υποσιτισμό και ότι αυτή η ανισότητα επιδεινώνεται περαιτέρω με τον καθορισμό των κοινωνικοοικονομικών διαστάσεων,
Η. λαμβάνοντας υπόψη πως η ανισότητα του φύλου και της ηλικίας στην βιοϊατρική έρευνα και η υποεκπροσώπηση των γυναικών στις κλινικές δοκιμές υπονομεύουν την φροντίδα-περίθαλψη της ασθενούς,
Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η συγκριτική μέτρηση των ανισοτήτων στον τομέα της υγείας είναι το πρώτο σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση αποτελεσματικής δράσης,
Ι. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα ποσοστά νοσηρότητας είναι συνήθως υψηλότερα μεταξύ εκείνων των ομάδων που έχουν χαμηλή εκπαίδευση, επάγγελμα και εισόδημα καθώς και πως οι σημαντικές ανισοτήτες μπορεί επίσης να δείξουν τις πιο διαδεδομένες συγκεκριμένων μορφών αναπηρίας και των πιο συγκεκριμένων χρόνιων μη μεταδοτικών ασθενειών, ασθενειών του στόματος και μορφών ψυχικών ασθενειών,
Κ Λαμβάνοντας υπόψη ότι η συχνότητα του καπνίσματος μεταξύ των γυναικών, ιδίως μεταξύ των νέων γυναικών, αυξάνεται γρήγορα, με καταστροφικές συνέπειες για τη μελλοντική υγεία τις και ότι, στην περίπτωση των γυναικών, το κάπνισμα επιδεινώνεται από πολλαπλά μειονεκτήματα,
Λ. Λαμβάνοντας υπόψη ότι η Επιτροπή διαπίστωσε ότι υπάρχει μια κοινωνική βαθμίδα κατάστασης της υγείας σε όλες τις χώρες μέλη της ΕΕ (ανακοίνωση της Επιτροπής της 20ης Οκτώβρη 2010 με τίτλο «Αλληλεγγύη στην Υγεία: Μείωση των υγειονομικών ανισοτήτων στην ΕΕ»), και λαμβάνοντας υπόψη ότι η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας όρισε αυτή τη κοινωνική βαθμίδα, όπως είναι η σύνδεση μεταξύ των κοινωνικοοικονομικών ανισοτήτων και των ανισοτήτων στους τομείς υγείας και της πρόσβασης στην υγειονομική περίθαλψη,
Μ Λαμβάνοντας υπόψη πως πολυάριθμα προγράμματα και μελέτες έχουν επιβεβαιώσει ότι το ξεκίνημα του υπερβολικού βάρους και της παχυσαρκίας, ιδιαιτέρως χαρακτηρίζεται από τις πρόωρες διαφορές που συνδέονται με το κοινωνικοοικονομικό περιβάλλον και πως τα υψηλότερα ποσοστά επίπτωσης του υπερβολικού βάρους και παχυσαρκίας καταχωρούνται στις χαμηλότερες κοινωνικοοικονομικές ομάδες, εκτιμώντας πως η κατάσταση αυτή θα μπορούσε να οδηγήσει σε ακόμη μεγαλύτερες ανισότητες στην υγεία και στις κοινωνικοοικονομικές ανισότητες, λόγω του αυξημένου κινδύνου των ασθενειών που συνδέονται με την παχυσαρκία,
(1)OJ L 301, 20.11.2007, p. 3.
(2)OJ L 23, 27.1.2010, p. 35.
(3)Εγκεκριμένο κείμενο, P6_TA(2007)0019
(4)Εγκεκριμένο κείμενο, P6_TA(2008)0461
(5)OJ C 9 E, 15 January 2010, p. 56.
Την είδηση την βρήκαμε στις 8.3.11 και την μεταφράσαμε από την ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P7-TA-2011-0081&language=EN&ring=A7-2011-0032
